بعد از یک آشنایی ناگهانی ، مرد و زن در یک رفت و آمد خانوادگی خودشان را شیفته ی یکدیگر می یابند و همچنین در این ماجرا بچه هایشان به یکدیگر وابسته می شوند …

جورج و اورسولا اکنون پسری به نام جورج جونیور دارند؛ به همین دلیل مادر اورسولا از راه می‌رسد تا سعی کند آن‌ها را به «تمدن» بازگرداند.